понеделник, 14 ноември 2011 г.

"Прикачените файлове се качват..."

Днес попаднах на следното съобщение от моята GMail поща:



На мен това ми звучи като "задушените картофи се задушават..." или "охладената мастика се охлажда...." - тъпо, не мислите ли ?
Публикувано от в

1 коментар:

  1. a_silgidjian16 ноември 2011 г. в 14:29

    Може би ще предложиш по-добър превод за:
    "Sending: Attachments are being uploaded"?

    Преводач съм на 1 сайт и нещата не са толкова лесни колкото си мислиш, да не говорим че на много места се прави безплатно от доброволци.

    ОтговорИзтриване

Абонамент за: Коментари за публикацията (Atom)